Términos de Servicio
Última actualización: 18 de diciembre, 2023
ATENCIÓN: EL USO DEL SITIO DESDE O EN LOS ESTADOS UNIDOS O TERRITORIOS DE LOS ESTADOS UNIDOS, O POR PERSONAS QUE SEAN PERSONAS DE EE.UU. O QUE ACTUALMENTE O HABITUALMENTE ESTÉN UBICADAS O RESIDAN EN LOS ESTADOS UNIDOS O UN TERRITORIO DE LOS ESTADOS UNIDOS, ESTÁ ESTRICTAMENTE PROHIBIDO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA DIRECCIÓN IP DEL USUARIO. UTILIZAR UNA RED PRIVADA VIRTUAL U OTRO MÉTODO PARA OCULTAR LA RESIDENCIA DE ESTADOS UNIDOS DE UN USUARIO TAMBIÉN ESTÁ ESTRICTAMENTE PROHIBIDO Y PUEDE RESULTAR EN EL BLOQUEO PERMANENTE DEL USO DEL SITIO EN CONEXIÓN CON DIRECCIONES DE BLOCKCHAIN SOSPECHADAS DE ESTAR VINCULADAS A UNA RESIDENCIA DE ESTADOS UNIDOS. AL ACCEDER O USAR ESTE SITIO, EL USUARIO REPRESENTA Y GARANTIZA QUE NO ES UNA PERSONA DE EE.UU. SEGÚN SE DEFINE EN CUALQUIER LEY Y REGULACIÓN RELEVANTE DE EE.UU. VER CLÁUSULA 5(e) PARA MÁS DETALLES.
Estos términos y condiciones (estos "Términos") constituyen un acuerdo legal vinculante entre cada individuo, entidad, grupo o asociación que visualiza, interactúa, enlaza o de otra manera usa o deriva cualquier beneficio del Sitio (como se define a continuación) ("Usuarios") y D5 Labs Inc, una empresa formada bajo las leyes de la República de Panamá (el propietario/operador del Sitio) (colectivamente con sus sucesores y cesionarios, el "Operador del Sitio").
El Sitio agrega y publica información de terceros disponible públicamente, incluyendo:
● el estado actual de las Blockchains Anfitrionas; ● las funciones y diseño del Protocolo FLASH TRADE; ● el estado actual de los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE, incluyendo todas las posiciones de trading en las Posiciones Operadas; ● la cantidad de "stablecoins y tokens cripto" Tokens de Blockchain que han sido depositados en los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE por terceros conocidos como "proveedores de liquidez" para servir como liquidez para la creación y trading de los Activos Operados en los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE y la cantidad de comisiones reales o proyectadas otorgadas a tales proveedores de liquidez; ● el precio de Activos Representados, a través de la Red de Oráculos Descentralizada; ● el trading de Activos Operados; y ● los precios justos de mercado implícitos o expresos de Tokens de Blockchain, Activos Representados y Activos Operados, que pueden estar denominados en términos de otros Tokens de Blockchain u otros Activos Representados o Activos de Operación.
● El Sitio también ofrece métodos de interacción mediante los cuales el Usuario puede indicar una transacción que el Usuario quisiera realizar en conexión con los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE (como intercambiar un Token de Blockchain por otro). Cuando se usa de esta manera, el Sitio puede generar un mensaje de transacción borrador que el Usuario puede usar independientemente en conjunto con una aplicación o dispositivo de wallet de terceros para conducir transacciones en FLASH TRADE o Blockchains Anfitrionas.
DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD: LOS ACTIVOS OPERADOS SON REPRESENTACIONES PURAMENTE SINTÉTICAS DE ACTIVOS REPRESENTADOS. LOS ACTIVOS REPRESENTADOS NO SON COMPRADOS, VENDIDOS, OPERADOS, POSEÍDOS, MANTENIDOS O DE OTRA MANERA TRATADOS A TRAVÉS DEL SITIO O LOS SISTEMAS DE CONTRATOS INTELIGENTES FLASH TRADE. LOS ACTIVOS OPERADOS NO DAN DERECHO AL USUARIO A OBTENER O TENER CUALQUIER PROPIEDAD DE O CUALQUIER OTRO INTERÉS EN O DERECHO A CUALQUIER ACTIVO REPRESENTADO. LOS PRECIOS DE ACTIVOS REPRESENTADOS SE OBTIENEN A TRAVÉS DE UNA RED DE ORÁCULOS DESCENTRALIZADA Y PUEDEN NO SER PRECISOS; EN CONSECUENCIA, LOS PRECIOS DE LOS ACTIVOS OPERADOS PUEDEN NO REFLEJAR PRECISAMENTE LOS PRECIOS DE LOS ACTIVOS REPRESENTADOS QUE PRETENDEN REPRESENTAR.
Al hacer clic en "Acepto" o de otra manera indicar su Aceptación, usted acepta estar sujeto a estos Términos y afirma que es de edad legal para entrar en estos Términos donde vive y tiene la capacidad legal para entrar en estos Términos. Los términos y condiciones suplementarios o documentos que puedan ser publicados en el Sitio de vez en cuando se incorporan expresamente aquí por referencia. Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, de hacer cambios a los Términos de vez en cuando. Te alertaremos de cualquier cambio actualizando la fecha de "Última Actualización" de estos Términos (en la primera página de los mismos), y renuncias a cualquier derecho de recibir notificación específica de cada cambio. Es tu responsabilidad revisar periódicamente estos Términos para mantenerte informado de las actualizaciones. Estarás sujeto y se considerará que has sido informado y que has aceptado los cambios en cualquier Término revisado por tu uso continuo del Sitio después de la fecha en que tales Términos revisados sean publicados.
Por favor contáctanos en [email protected] para cualquier pregunta o problema.
TÉRMINOS DEFINIDOS
(a) "Blockchain" significa una blockchain o tecnología de libro distribuido u otra tecnología similar. (b) "Sistema Blockchain" significa la combinación de (i) una Blockchain; y (ii) una red de dispositivos operando clientes de software o aplicaciones de software que conjunta o individualmente almacenan, validan, procesan transacciones con respecto a, actualizan, resuelven bifurcaciones con respecto a y de otra manera mantienen, leen de y escriben a tal Blockchain. (c) "Tokens de Blockchain" significa monedas virtuales, tokens y otras unidades de cuenta o medios de intercambio que están implementados en un Sistema Blockchain. (d) "Red de Oráculos Descentralizada" o "DON" significa la red de "oráculos" de terceros (incluyendo PYTH) utilizada por los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE para obtener datos de precios respecto a los Activos Operados. (e) "Protocolo FLASH TRADE" significa el código de software en https://github.com/flash-trade (f) "Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE" significa todos los bytecodes de contratos inteligentes basados en blockchain que: (i) están compilados del Protocolo FLASH TRADE (o cualquier parte del mismo); (ii) están desplegados a Sistemas Blockchain de producción; y (iii) están cubiertos por el Sitio. (g) "Blockchains Anfitrionas" significa cada Sistema Blockchain en el cual un Sistema de Contratos Inteligentes FLASH TRADE ha sido desplegado. (h) "Sitio" significa el sitio web, páginas web, aplicaciones web e información y software disponible en o accesible a través de las URLs https://flash.trade/ o cualquier sub-URL de cualquiera de tales URLs y cualquier otro sitio web o aplicación web relacionada con FLASH TRADE mantenida por el Operador del Sitio. (i) "Activos Representados" significa Tokens de Blockchain y otros activos (incluyendo monedas nacionales (también conocidas como "forex" o "FX") y commodities o índices de commodities (ej., XAU, XAG)) que, a través de indexación de precios obtenida a través de la DON, son simulados en los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE. (j) "Activos Operados" significa unidades sintéticas de cuenta de asiento contable dentro de los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE que simulan unidades o derivados de unidades de los Activos Representados. (k) Reglas de Interpretación:
(i) "del mismo," "en el mismo," "bajo el mismo," "por el mismo" y palabras de importación similar, a menos que se establezca de otra manera, se interpretarán para referirse a estos Términos como un todo y no a cualquier disposición particular de estos Términos; (ii) "incluye(n)" e "incluyendo" se interpretarán como seguidas por las palabras "sin limitación"; (iii) "o" se interpretará como el "o inclusivo" en lugar de "o exclusivo" a menos que el contexto requiera otra cosa; (iv) cualquier regla de construcción en el efecto de que las ambigüedades deben resolverse contra la parte redactora no se aplicará en la construcción o interpretación de estos Términos; (v) títulos, leyendas y encabezados son solo para conveniencia de referencia y no tienen efecto legal o contractual; (vi) siempre que el contexto lo requiera: el número singular incluirá el plural, y viceversa; el género masculino incluirá los géneros femenino y neutro; el género femenino incluirá los géneros masculino y neutro; y el género neutro incluirá los géneros masculino y femenino; y (vii) excepto como se indique de otra manera, todas las referencias en estos Términos a "Cláusula" pretenden referirse a cláusulas de estos Términos.
SERVICIOS
(a) El Protocolo FLASH TRADE es un protocolo de software disponible públicamente diseñado para habilitar el trading, préstamo y empréstito peer-to-peer de representaciones sintéticas ("Activos Operados") de activos reales (como Tokens de Blockchain, monedas nacionales extranjeras, y commodities) ("Activos Representados") en redes blockchain compatibles ("Blockchains Anfitrionas"). Cada Sistema de Contratos Inteligentes FLASH TRADE es una copia del Protocolo FLASH TRADE que ha sido compilado a código legible por máquina compatible con validadores en una red blockchain particular (referida aquí como una "Blockchain Anfitriona") y, en tal forma, ha sido desplegado a y se ha asociado con una o más direcciones públicas específicas en la Blockchain Anfitriona. Cada Sistema de Contratos Inteligentes FLASH TRADE puede habilitar que los Activos Operados sean redimidos por Tokens de Blockchain reales que han sido depositados por terceros conocidos como "proveedores de liquidez" en el sistema de Contratos Inteligentes FLASH TRADE a cambio de la capacidad de recibir una porción de las comisiones de trading generadas por el uso del Sistema de Contratos Inteligentes FLASH TRADE. A través de una aplicación de wallet de terceros compatible o cliente de nodo de red compatible con la Blockchain Anfitriona aplicable, los usuarios pueden pagar a validadores en la Blockchain Anfitriona aplicable para operar y registrar los resultados de operación del Sistema de Contratos Inteligentes FLASH TRADE en esa Blockchain Anfitriona.
(b) El Operador del Sitio no posee, opera o controla FLASH TRADE, Blockchains Anfitrionas, o los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE. Usar Blockchains Anfitrionas o los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE no requiere uso del Sitio. Siempre puedes interactuar directamente con los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE relevantes en las Blockchains Anfitrionas aplicables, sin uso del Sitio o servicios del Operador del Sitio. El Sitio agrega y publica información disponible públicamente sobre los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE en un formato amigable y conveniente para el usuario. Tal información también está disponible independientemente de otras fuentes—por ejemplo, una persona puede revisar directamente el historial de transacciones FLASH TRADE, balances de cuenta y los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE en un explorador de bloques compatible para Blockchains Anfitrionas. Al combinar información disponible públicamente con las interacciones del Usuario con el Sitio, el Sitio puede redactar mensajes de transacción estándar compatibles con los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE que están diseñados para lograr los objetivos operacionales del Usuario como se expresan a través de las interacciones. Si el Usuario así lo desea, el Usuario puede transmitir tales mensajes a la red de validadores para las Blockchains Anfitrionas aplicables para iniciar transacciones en Tokens de Blockchain o Activos Operados. Todos los mensajes de transacción borrador son entregados por el Sitio vía API a una aplicación o dispositivo de wallet de terceros compatible seleccionado por el Usuario después de presionar el botón "Connect Wallet" (o similar) en el Sitio. El Usuario debe revisar personalmente y autorizar todos los mensajes de transacción que el Usuario desee enviar a Blockchains Anfitrionas u otros Sistemas Blockchain; esto requiere que el Usuario firme el mensaje de transacción relevante con una llave criptográfica privada inaccesible al Sitio. El mensaje autorizado por el Usuario será entonces transmitido a validadores a través de la aplicación o dispositivo de wallet y el Usuario puede pagar una comisión de red para que los validadores apliquen el mensaje de transacción al Sistema de Contratos Inteligentes FLASH TRADE aplicable y registren los resultados en la Blockchain Anfitriona aplicable—resultando en que una transacción de Token de Blockchain o Activo Operado sea completada en la Blockchain Anfitriona.
(c) El Operador del Sitio y el Sitio no son agentes o intermediarios del Usuario, no almacenan o tienen acceso a o control sobre cualquier Token de Blockchain, Activos Representados, Activos Operados, llaves privadas, contraseñas, cuentas u otra propiedad del Usuario, y no son capaces de realizar transacciones o enviar mensajes de transacción en nombre del Usuario. El Sitio no mantiene y no puede comprar, vender u operar cualquier Token de Blockchain, Activos Representados o Activos Operados. Todas las transacciones relacionadas con los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE son efectuadas y registradas únicamente a través de las interacciones del Usuario con los validadores respectivos, quienes no están bajo el control de o afiliados con el Operador del Sitio o el Sitio.
(d) El Operador del Sitio y el Sitio no están registrados o calificados con o licenciados por, no reportan a y no están bajo la supervisión activa de cualquier agencia gubernamental o autoridad u organización reguladora financiera. Ningún gobierno o regulador ha aprobado o consultado con el Operador del Sitio respecto a la precisión o completitud de cualquier información disponible en el Sitio. Similarmente, la tecnología, sistemas, Tokens de Blockchain, Activos Representados, Activos Operados, Red de Oráculos Descentralizada, y personas relevantes a información publicada en el Sitio pueden no estar registrados con o bajo la supervisión activa de o estar registrados o calificados con o licenciados por cualquier agencia gubernamental o autoridad u organización reguladora financiera. El Operador del Sitio no está registrado como corredor, distribuidor, asesor, agente de transferencia, negocio de servicios monetarios, proveedor de servicios de cripto-activos, u otro intermediario.
ELEGIBILIDAD
Para ser elegible para usar el Sitio, debes:
(a) tener al menos dieciocho años de edad, de capacidad mental sana y tener todo el conocimiento técnico necesario o aconsejable para entender y evaluar los riesgos del Sitio y FLASH TRADE;
(b) aceptar que el Sitio se proporciona solo para propósitos informativos y no está directa o indirectamente en control de o capaz de interactuar con FLASH TRADE, Blockchains Anfitrionas, y Sistemas Blockchain relacionados o realizar o efectuar cualquier transacción en tu nombre;
(c) aceptar que el Sitio solo está siendo proporcionado como una ayuda a tu propia investigación independiente y evaluación de FLASH TRADE y que no se está haciendo ninguna representación o garantía en cuanto a la precisión o completitud de información en el Sitio;
(d) aceptar que la capacidad del Sitio para conectar con aplicaciones o dispositivos de wallet de terceros no es un respaldo o recomendación de los mismos por o en nombre del Operador del Sitio, y debes asumir toda responsabilidad por seleccionar y evaluar e incurrir en los riesgos de cualquier bug, defecto, mal funcionamiento o interrupción de cualquier aplicación o dispositivo de wallet de terceros que uses directa o indirectamente en conexión con el Sitio;
(e) cumplir con todas las leyes, reglas y regulaciones aplicables;
(f) no ser una persona que esté sujeta a sanciones nacionales o internacionales bajo las leyes de Panamá, Singapur u otra ley aplicable;
(g) no responsabilizar al Operador del Sitio o cualquiera de sus representantes o afiliados por cualquier daño que sufras en conexión con tu uso del Sitio o FLASH TRADE;
(h) renunciar a tu derecho de iniciar o participar en acciones de clase relacionadas con el Sitio; y
(i) resolver cualquier disputa respecto al Sitio mediante arbitraje vinculante y confidencial y renunciar a tu derecho a un juicio por jurado en conexión con tales disputas.
DISCRECIÓN DEL OPERADOR DEL SITIO; CIERTOS RIESGOS INVOLUCRADOS CON EL USO DEL SITIO
Cada Usuario por este medio reconoce y acepta y consiente a, y asume los riesgos de, los asuntos descritos en esta Cláusula 4.
(a) El Operador no hace representaciones o garantías en cuanto a la calidad, origen, o propiedad de cualquier contenido encontrado en o disponible a través del Sitio. El Operador del Sitio no será responsable por cualquier error, falsa representación, u omisión en, de, y sobre, el contenido, ni por la disponibilidad del contenido. El Operador del Sitio no será responsable por cualquier pérdida, lesión, o daño de la compra, incapacidad de comprar, mostrar, o usar contenido.
(b) Al proporcionar información sobre Tokens de Blockchain, Activos Operados y Activos Representados, el Sitio hace varias suposiciones que pueden o no ser precisas. La información respecto a Activos Operados y Activos Representados proviene de una Red de Oráculos Descentralizada de terceros y el Operador del Sitio no ofrece ninguna representación, garantía o garantía respecto a la precisión de tal información. Al proporcionar información sobre Tokens de Blockchain, el Sitio puede asociar o presumir la asociación de un nombre, símbolo o logo de Token de Blockchain con un contrato inteligente específico desplegado a uno o más Sistemas Blockchain. Al proporcionar toda tal información, el Sitio depende de recursos de terceros que pueden no ser precisos o pueden no conformarse a las expectativas de un Usuario dado. Múltiples contratos inteligentes pueden utilizar el mismo nombre de Token de Blockchain o símbolo de Token de Blockchain que uno otro, significando que el nombre o símbolo de un Token de Blockchain no garantiza que sea el Token de Blockchain deseado por el Usuario o generalmente asociado con tal nombre o símbolo. Los Usuarios no deben depender del nombre, símbolo o marca de un Token de Blockchain en el Sitio, sino que en su lugar deben examinar el contrato inteligente específico asociado con el nombre, símbolo o marca y confirmar que el Token de Blockchain concuerda con las expectativas del Usuario.
(c) Los Usuarios son únicamente responsables por todos los asuntos relacionados con sus cuentas, direcciones y Tokens de Blockchain y por asegurar que todos los usos de los mismos cumplan completamente con estos Términos. Los Usuarios son únicamente responsables por proteger la integridad de datos y confidencialidad de su información de inicio de sesión y contraseñas o llaves privadas para el Sitio o cualquier aplicación o dispositivo de wallet usado en conexión con el Sitio. La compatibilidad del Sitio con aplicaciones y dispositivos de wallet u otras aplicaciones o dispositivos de terceros no está destinada como, y por este medio aceptas no interpretar tal compatibilidad como, un respaldo o recomendación de los mismos o una garantía, garantía, promesa o aseguramiento respecto a la aptitud o seguridad de los mismos.
(d) No hay comisiones o cargos por uso del Sitio. El uso de los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE y uso de Blockchains Anfitrionas están sujetos a comisiones de transacción de terceros. El Operador del Sitio no recibe tales comisiones y no tiene capacidad de revertir o reembolsar cualquier cantidad pagada por error.
(e) El Sitio es una aplicación web gratuita operada y mantenida en la sola y absoluta discreción del Operador del Sitio. El Operador del Sitio no asume deberes, responsabilidades, obligaciones o compromisos de continuar operando o manteniendo la disponibilidad del Sitio y puede terminar o cambiar el Sitio en cualquier o todos los aspectos en cualquier momento. El Operador del Sitio no tiene plan de negocios o modelo de ingresos para el Sitio. El Operador del Sitio no tiene ingresos o un plan de negocios viable a largo plazo o plan de recaudación de capital, y puede volverse incapaz o no dispuesto a financiar los costos operacionales del Sitio a largo plazo o a financiar los costos de actualización requeridos para mantener el Sitio actualizado con tecnologías actuales.
El Operador del Sitio no tiene obligación de asegurar que el Sitio sea una fuente completa y precisa de toda información relacionada con los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE, Blockchains Anfitrionas, Tokens de Blockchain, Activos Representados, Activos Operados, o cualquier otra materia. El Sitio no necesariamente muestra todos los Tokens de Blockchain o Activos Operados que están disponibles para trading en conexión con los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE o Blockchains Anfitrionas. Incluso si el Sitio actualmente muestra un Token de Blockchain particular o Activos Operados o par de Tokens de Blockchain o Activos Representados, el Sitio puede discontinuar el rastreo y publicación de información sobre esos activos o pares en cualquier momento, en la sola y absoluta discreción del Operador del Sitio. En el evento de tal discontinuación, los Usuarios pueden necesitar depender de recursos de terceros como exploradores de bloques o nodos de Sistema Blockchain para obtener información equivalente, y, dependiendo del nivel de experiencia del Usuario y la calidad de tales recursos de terceros, esto puede resultar en que el Usuario incurra en pérdidas financieras debido a retrasos o errores en el procesamiento de información o transacciones. El Protocolo FLASH TRADE está disponible bajo una licencia de código abierto gratuita, y el Operador del Sitio no tiene derechos propietarios o exclusivos en todas las copias o derivados del mismo. Es posible que copias adicionales del Protocolo FLASH TRADE o derivados del mismo sean desplegados a otros Sistemas Blockchain en el futuro por cualquier persona, resultando en la existencia de múltiples Sistemas Blockchain o sistemas de contratos inteligentes "con marca FLASH TRADE". El Operador del Sitio no está bajo obligación de publicar información para todas tales copias del Protocolo FLASH TRADE o advertir a los Usuarios respecto a la existencia de tales alternativas.
(f) El Operador del Sitio se reserva el derecho de terminar o limitar el estatus de Usuario de cualquier persona o acceso a o uso del Sitio en cualquier momento, con o sin notificación, según se determine en la sola y absoluta discreción del Operador del Sitio. Tales terminaciones y limitaciones pueden estar basadas en cualquier factor o combinación de factores, incluyendo la identidad de una persona, dirección blockchain, dirección IP, proveedor de servicios de internet, proveedor de red privada virtual, metadatos, software de navegador, tipo de dispositivo, aplicación de wallet, dispositivo de wallet, región de ciudadanía o residencia o ubicación actual, o sospecha de que el Usuario ha participado o intenta participar en cualquier Uso Prohibido.
(g) El Operador del Sitio se reserva el derecho en todo momento de cooperar con cualquier investigación gubernamental o de aplicación de la ley o revelar cualquier información que considere necesaria para satisfacer cualquier ley aplicable, regulación, proceso legal o solicitud gubernamental, o editar, rehusarse a publicar o remover cualquier información o materiales, en todo o en parte, basado en cualquier ley aplicable, regulación, proceso legal o solicitud gubernamental, en la sola y absoluta discreción del Operador del Sitio.
DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
(a) Todas las marcas, logos y branding relacionados con FLASH TRADE usados en el Sitio ahora son de código abierto y están disponibles al público bajo la Política de Marca de Código Abierto FLASH TRADE y la Licencia Internacional Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Los Usuarios son libres de usar, modificar y distribuir estas marcas, logos y branding sujeto a los términos y condiciones especificados en la Política de Marca de Código Abierto FLASH TRADE y la Licencia Pública General GNU que la acompaña. Todas las otras marcas, logos y branding que aparecen en el Sitio, incluyendo pero no limitado a nombres, símbolos y logos de Token de Blockchain, Activo Representado y Activo Operado identificados en el Sitio que pueden operar en conexión con los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE, permanecen como propiedad de sus respectivos dueños y no están cubiertos por la licencia de código abierto mencionada arriba. Para evitar dudas, lo anterior tampoco cubre ningún Protocolo FLASH TRADE (incluyendo Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE y cualquier contrato inteligente subyacente).
(b) El Operador del Sitio puede directa o indirectamente recopilar y almacenar temporalmente información de identificación personal para propósitos operacionales, incluyendo para el propósito de identificar direcciones blockchain o direcciones IP que pueden indicar uso del Sitio desde jurisdicciones prohibidas o por personas sancionadas u otros Usos Prohibidos. Excepto como sea requerido por ley aplicable, el Operador del Sitio no tendrá obligación de confidencialidad con respecto a cualquier información recopilada por el Sitio.
(c) El Protocolo FLASH TRADE (incluyendo Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE y cualquier contrato inteligente subyacente) estará disponible en varios repositorios en https://github.com/flash-trade, y estará sujeto a cualquier licencia establecida en cada repositorio, según aplique.
(d) Cada Usuario, sujeto a y condicionado sobre la elegibilidad de tal Usuario bajo y aceptación de y adherencia a estos Términos, por este medio recibe una licencia personal, revocable, no exclusiva, no transferible, no sub-licenciable para ver, acceder y usar el Sitio para los Usos Permitidos de acuerdo con estos Términos.
USOS PERMITIDOS Y PROHIBIDOS
(a) El Sitio está disponible exclusivamente para uso por personas tecnológica y financieramente sofisticadas que deseen usar el Sitio para propósitos informativos únicamente como una ayuda a su propia investigación, debida diligencia y toma de decisiones financieras (los "Usos Permitidos"). Antes de utilizar información del Sitio (incluyendo cualquier mensaje de transacción borrador) para participar en transacciones, cada Usuario debe verificar independientemente la precisión de tal información (y la consistencia de tales mensajes de transacción borrador con las intenciones del Usuario).
(b) Sin perjuicio de cualquiera de las disposiciones aquí contenidas, cada Usuario no debe, directa o indirectamente, en conexión con su uso del Sitio:
(i) utilizar el Sitio de otra manera que no sea para los Usos Permitidos; (ii) depender del Sitio como una base para o una fuente de consejo concerniente a cualquier toma de decisiones financieras o transacciones; (iii) emplear cualquier dispositivo, esquema o artificio para defraudar, o de otra manera engañar materialmente, al Operador del Sitio o cualquier persona; (iv) participar o intentar participar en o asistir cualquier hack de o ataque al Sitio o cualquier aplicación o dispositivo de wallet, incluyendo cualquier "ataque sybil", "ataque DoS" o "ataque de griefing" o robo; (v) cometer cualquier violación de leyes, reglas o regulaciones aplicables; (vi) participar en cualquier acto, práctica o curso de negocio que opere para eludir cualquier sanción o control de exportación dirigido al Usuario o el país o territorio donde el Usuario está ubicado. (vii) participar en o facilitar a sabiendas cualquier "front-running," "wash trading," "pump and dump trading," "ramping," "cornering" o actividades de trading fraudulentas, deceptivas o manipuladoras, incluyendo sin limitación:
● operar a precios sucesivamente más bajos o más altos para el propósito de crear o inducir una apariencia falsa, engañosa o artificial de actividad, influyendo indebida o impropiamente los precios del mercado o estableciendo un precio que no refleja el verdadero estado del mercado; ● operar sin cambios en propiedad beneficial material para el propósito de crear o inducir una apariencia falsa o engañosa de actividad de trading o crear o inducir una apariencia falsa o engañosa con respecto a condiciones del mercado; o ● participar en, facilitar, asistir o transaccionar a sabiendas con cualquier pool, sindicato o cuenta conjunta organizada para el propósito de influir injusta o deceptivamente los precios del mercado;
(viii) transaccionar en valores, futuros de commodities, trading de commodities sobre una base apalancada, con margen o financiada, opciones binarias (incluyendo transacciones de mercado de predicción), bienes raíces o arrendamientos de bienes raíces, arrendamientos de equipos, financiamientos de deuda, financiamientos de capital u otras transacciones similares, en cada caso, si tales transacciones no cumplen con todas las leyes, reglas y regulaciones aplicables a las partes y activos involucrados en las mismas; o
(ix) participar en financiamientos basados en Token-Blockchain u otros de un negocio, empresa, aventura, DAO, proyecto de desarrollo de software u otra iniciativa, incluyendo ICOs, DAICOs, IEOs, u otros eventos de recaudación de fondos basados en Token-Blockchain, si tales transacciones no cumplen con todas las leyes, reglas y regulaciones aplicables a las partes y activos involucrados en las mismas.
Los asuntos anteriores se refieren aquí como "Usos Prohibidos".
REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS DE USUARIOS
Al usar el Sitio, cada Usuario representa y garantiza al Operador del Sitio que las siguientes declaraciones e información son precisas y completas en todos los momentos relevantes. En el evento de que cualquier declaración o información se vuelva falsa en cuanto a un Usuario, el Usuario deberá inmediatamente cesar de acceder y usar el Sitio.
(a) El Usuario es conocedor, experimentado y sofisticado en usar y evaluar blockchain y tecnologías y activos relacionados, incluyendo Blockchains Anfitrionas, Tokens de Blockchain, Activos Representados, Activos Operados, sistemas de contratos inteligentes generadores de rendimiento, sistemas de contratos inteligentes de creación de mercado automatizada, sistemas de curva de bonding y "contratos inteligentes" (bytecode de tiempo de ejecución desplegado a Blockchains Anfitrionas u otra blockchain). El Usuario ha conducido su propia investigación independiente exhaustiva y análisis de los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE, Blockchains Anfitrionas, y los otros asuntos contemplados por estos Términos, y no ha dependido de ninguna información, declaración, omisión, representación o garantía, expresa o implícita, escrita u oral, hecha por o en nombre del Operador del Sitio en conexión con ello, excepto como se establece expresamente por el Operador del Sitio en estos Términos.
(b) (Si el Usuario es un individuo) El Usuario es de edad legal en la jurisdicción en la cual el Usuario reside (y en cualquier evento es mayor de dieciocho años de edad) y es de mente sana.
(c) (Si el Usuario es una entidad de negocio) El Usuario está debidamente organizado, existiendo válidamente y en buen estado bajo las leyes de la jurisdicción en la cual está organizado, y tiene todo el poder y autoridad requisitos para una entidad de negocio de su tipo para llevar a cabo su negocio como ahora se conduce.
(d) El Usuario tiene toda la capacidad, poder y autoridad requisitos para aceptar los términos y condiciones de estos Términos y para llevar a cabo y realizar sus obligaciones bajo estos Términos. Estos Términos constituyen una obligación legal, válida y vinculante del Usuario ejecutable contra el Usuario de acuerdo con sus términos.
(e) El Usuario acordando a estos Términos y usando el Sitio no constituye, y no se esperaría razonablemente que resulte en (con o sin notificación, lapso de tiempo, o ambos) una violación, incumplimiento, contravención o violación de cualquier ley aplicable al Usuario, o contrato o acuerdo del cual el Usuario es parte o por el cual el Usuario está obligado.
(f) El Usuario no es, (y, si el Usuario es una entidad, el Usuario no es poseído o controlado por cualquier otra persona que es), y no está actuando en nombre de cualquier otra persona que es, ubicado, ordinariamente residente, organizado, establecido, o domiciliado en los Estados Unidos o cualquier territorio de los Estados Unidos o cualquier país donde el uso de los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE, Blockchains Anfitrionas, o actividades relacionadas es ilegal, prohibido, o requiere un permiso o licencia. El Usuario no es (y, si el Usuario es una entidad, el Usuario no es poseído o controlado por cualquier otra persona que es), y no está actuando en nombre de cualquier otra persona que es, identificado en cualquier lista de partes prohibidas bajo cualquier ley o por cualquier nación o gobierno, estado u otra subdivisión política del mismo, cualquier entidad ejerciendo funciones legislativas, judiciales o administrativas de o pertenecientes al gobierno tales como las listas de sanciones mantenidas por la Superintendencia de Bancos de Panamá, la Superintendencia del Mercado de Valores de la República de Panamá, la Autoridad Monetaria de Singapur, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el gobierno de EE.UU. (incluyendo la lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de EE.UU. y la lista de Evasores de Sanciones Extranjeras), o la Unión Europea (UE) o sus estados miembros. Los Tokens de Blockchain u otros fondos que el Usuario usa para participar en los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE o Blockchains Anfitrionas no se derivan de, y no representan de otra manera los productos de, cualquier actividad hecha en violación o contravención de cualquier ley.
ASUNCIÓN DE RIESGO
Cada Usuario por este medio reconoce y acepta y consiente a, y asume los riesgos de, los asuntos descritos en esta Cláusula 6.
(a) El Operador del Sitio o terceros pueden utilizar tecnologías criptográficas experimentales y tecnologías blockchain, incluyendo Tokens de Blockchain, Activos Operados, criptomonedas, stablecoins, "contratos inteligentes," algoritmos de consenso, sistemas de votación y redes o sistemas distribuidos, descentralizados o peer-to-peer en conexión con el Sitio o sistemas sobre los cuales el Sitio proporciona información. Cada Usuario reconoce y acepta que tales tecnologías son novedosas, experimentales y especulativas, y que por lo tanto hay incertidumbre significativa respecto a la operación y efectos y riesgos de las mismas y la aplicación de ley existente a las mismas.
(b) Las tecnologías relevantes al Sitio dependen de redes públicas peer-to-peer tales como las Blockchains Anfitrionas que no están bajo el control o influencia del Operador del Sitio y están sujetas a muchos riesgos e incertidumbres. Tales tecnologías incluyen los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE, los cuales (aparte de basado en cualquier arreglo de multifirma que pueda aplicar) el Operador del Sitio no tiene capacidad de cambiar, aparte de cesar de mostrar información sobre ciertos "contratos inteligentes" o agregar información sobre nuevos "contratos inteligentes". Los Usuarios son únicamente responsables por la custodia de la llave privada asociada con la dirección blockchain usada en conexión con los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE. El Operador del Sitio no podrá restaurar o emitir cualquier reembolso respecto a propiedad perdida o congelada debido a pérdida de llaves privadas o de otra manera. Si un Usuario no puede gastar o usar Tokens de Blockchain o Activos Operados debido a pérdida o robo de la llave privada correspondiente o de otra manera, un Usuario será incapaz de disfrutar los beneficios de tales Tokens de Blockchain o Activos Operados.
(c) Los activos digitales relevantes al Sitio dependen de los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE u otros contratos inteligentes desplegados a Blockchains Anfitrionas u otros Sistemas Blockchain, cada uno de los cuales puede ser codificado o desplegado por personas distintas al Operador del Sitio. Las Blockchains Anfitrionas y otros Sistemas Blockchain, y, una vez desplegado a un Sistema Blockchain, el código de contratos inteligentes, incluyendo los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE, típicamente no puede ser modificado, o puede ser modificado solo de maneras limitadas. En el evento de que las Blockchains Anfitrionas, Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE, u otros contratos inteligentes o Sistemas Blockchain sean adversamente afectados por mal funcionamientos, bugs, defectos, mal funcionamientos, hacking, robo, ataques, codificación negligente o elecciones de diseño, o cambios a las reglas del protocolo aplicable, los Usuarios pueden estar expuestos a un riesgo de pérdida total y confiscación de todos los activos digitales relevantes. El Operador del Sitio no asume responsabilidad o responsabilidad por cualquiera de los asuntos anteriores.
(d) Los precios denominados en fiat y valor en mercados públicos de criptomonedas y Tokens de Blockchain y Activos Operados han estado históricamente sujetos a fluctuaciones dramáticas y pueden ser altamente volátiles. Como productos y tecnologías relativamente nuevos, los activos basados en blockchain no son ampliamente aceptados como un medio de pago por bienes y servicios. Una porción significativa de la demanda por estos activos es generada por especuladores e inversores buscando obtener ganancia del mantenimiento a corto o largo plazo de activos blockchain. El valor de mercado de cualquier Token de Blockchain o Activo Operado puede declinar por debajo del precio por el cual un Usuario adquiere tal activo a través de las Blockchains Anfitrionas o Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE o en cualquier otro sistema. El Usuario reconoce y acepta que los costos y velocidades de transaccionar con sistemas criptográficos y basados en blockchain tales como las Blockchains Anfitrionas y Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE son variables y pueden aumentar o disminuir dramáticamente en cualquier momento, resultando en incapacidad prolongada de acceder o usar cualquier Token de Blockchain o Activos Operados.
(e) Las tecnologías blockchain y activos digitales están sujetos a muchas incertidumbres legales y regulatorias, y las Blockchains Anfitrionas, Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE, o cualquier Token de Blockchain o Activos Operados (o los Activos Representados correspondientes) podrían ser adversamente impactados por una o más investigaciones regulatorias o legales, acciones, demandas, investigaciones, reclamos, multas o juicios, lo cual podría impedir o limitar la capacidad del Usuario de continuar el uso y disfrute de tales activos y tecnologías.
(f) La criptografía es un campo en progreso. Avances en descifrado de códigos o avances técnicos tales como el desarrollo de computadoras cuánticas pueden presentar riesgos a Sistemas Blockchain, Blockchains Anfitrionas, Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE, Tokens de Blockchain, o Activos Operados, incluyendo el robo, pérdida o inaccesibilidad de los mismos.
(g) Las Blockchains Anfitrionas, los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE, y todos los Tokens de Blockchain y Activos Operados (o Activos Representados correspondientes) pueden estar sujetos a "forks." Los forks ocurren cuando algunas o todas las personas ejecutando los clientes de software para un Sistema Blockchain particular adoptan un nuevo cliente o una nueva versión de un cliente existente que: (i) cambia las reglas del protocolo de manera compatible hacia atrás o incompatible hacia atrás que afecta qué transacciones pueden ser agregadas a bloques posteriores, cómo los bloques posteriores son agregados a la blockchain, u otros asuntos relacionados con la operación futura del protocolo; o (ii) reorganiza o cambia bloques pasados para alterar la historia de la blockchain. Algunos forks son "controvertidos" y así pueden resultar en dos o más versiones alternativas persistentes del protocolo o blockchain, cualquiera de las cuales puede ser vista como o reclamada ser la continuación legítima o genuina del original. El Operador del Sitio puede no ser capaz de anticipar, controlar o influir la ocurrencia o resultado de forks, y no asume ningún riesgo, responsabilidad u obligación en conexión con ello. Sin limitar la generalidad de lo anterior, el Operador del Sitio no asume ninguna responsabilidad de notificar a un Usuario de forks pendientes, amenazados o completados. El Operador del Sitio responderá (o se abstendrá de responder) a cualquier fork de tal manera como el Operador del Sitio determine en su sola y absoluta discreción, y el Operador del Sitio no tendrá ningún deber u obligación o responsabilidad hacia un Usuario si tal respuesta (o falta de tal respuesta) actúa en detrimento del Usuario. Sin limitar la generalidad de lo anterior, las respuestas posibles y permisibles del Operador del Sitio a un fork pueden incluir: (i) honrar las Blockchains Anfitrionas, Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE, Tokens de Blockchain, o Activos Operados (o Activos Representados correspondientes) en ambas cadenas; (ii) honrar las Blockchains Anfitrionas, Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE, Tokens de Blockchain, o Activos Operados (o Activos Representados correspondientes) en solo una de las cadenas; (iii) honrar las Blockchains Anfitrionas, Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE, Tokens de Blockchain, o Activos Operados (o Activos Representados correspondientes) en diferentes aspectos o a un grado diferente en ambas cadenas; o (iv) cualquier otra respuesta o política o procedimiento, según se determine por el Operador del Sitio en su sola y absoluta discreción. Cada Usuario asume responsabilidad completa de independientemente mantenerse informado y al tanto de posibles forks, y de gestionar los propios intereses y riesgos del Usuario en conexión con ello.
(h) Las Blockchains Anfitrionas, Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE, y otros Sistemas Blockchain relevantes y contratos inteligentes son utilidades de software públicas que son accesibles directamente a través de cualquier nodo compatible o indirectamente a través de cualquier aplicación "wallet" compatible (tal como el plugin de navegador web Metamask) que interactúa con tal nodo. Interactuar con los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE no requiere uso del Sitio, pero el Sitio proporciona un método conveniente y amigable para el usuario de leer y mostrar datos de los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE y generar mensajes de transacción estándar compatibles con los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE. Porque el Sitio no proporciona software de wallet o nodos para Blockchains Anfitrionas, y no proporciona la Red de Oráculos Descentralizada que pone precio a Activos Operados basados en Activos Representados, tal software constituye una dependencia esencial de terceros o usuario sin la cual los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE no pueden ser utilizados, y Tokens de Blockchain y Activos Operados no pueden ser operados o usados. Además, el Sitio puede utilizar APIs, middleware y servidores del Operador del Sitio o terceros, y el Operador del Sitio no garantiza la operación continua, mantenimiento, disponibilidad o seguridad de cualquiera de las dependencias anteriores.
(i) Las consecuencias fiscales de comprar, vender, mantener, transferir o bloquear Tokens de Blockchain o de otra manera utilizar los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE son inciertas, pueden variar por jurisdicción y pueden ser adversas a un Usuario. El Operador del Sitio no ha emprendido ninguna debida diligencia o investigación en tales consecuencias fiscales, no asume ninguna obligación o responsabilidad de optimizar las consecuencias fiscales para cualquier persona y no está proporcionando ningún consejo fiscal.
DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD
(a) El Sitio está siendo proporcionado sobre una base "COMO ESTÁ" y "COMO DISPONIBLE". Hasta el máximo grado permitido por ley, el Operador del Sitio no está haciendo, y por este medio renuncia a, toda información, declaraciones, omisiones, representaciones y garantías, expresas o implícitas, escritas u orales, equitativas, legales o estatutarias, en conexión con el Sitio y los otros asuntos contemplados por estos Términos, incluyendo cualquier representación o garantía de título, no infracción, comerciabilidad, uso, seguridad, tiempo de actividad, confiabilidad, aptitud o idoneidad para cualquier propósito particular, mano de obra o calidad técnica de cualquier código o software usado en o relacionado con el Sitio. El Usuario reconoce y acepta que el uso del Sitio es bajo el propio riesgo del Usuario.
(b) El Operador no tiene responsabilidad por los Tokens de Blockchain o Activos Operados (o los Activos Representados correspondientes) operados por Usuarios en los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE o Blockchains Anfitrionas. El Operador del Sitio no investiga y no puede garantizar o asegurar la autenticidad, originalidad, singularidad, comerciabilidad, legalidad o valor de cualquier Token de Blockchain o Activos Operados (o los Activos Representados correspondientes) operados por Usuarios en los Sistemas de Contratos Inteligentes FLASH TRADE o Blockchains Anfitrionas, incluso si información sobre tal Token de Blockchain, Activos Operados o Activos Representados está disponible en el Sitio.
(c) Toda información proporcionada por o en nombre del Operador del Sitio es solo para propósitos informativos y no debe ser interpretada como consejo profesional, contable o legal. Los Usuarios no deben tomar o abstenerse de tomar cualquier acción en dependencia de cualquier información contenida en estos Términos o proporcionada por o en nombre del Operador del Sitio. Antes de que los Usuarios tomen cualquier decisión financiera, legal, u otra que involucre el Sitio, los Usuarios deben buscar consejo profesional independiente de personas licenciadas y calificadas en el área para la cual tal consejo sería apropiado.
(d) Referencias, enlaces o derivaciones a o conexiones con o dependencia de recursos, productos, servicios o contenido de terceros, incluyendo contratos inteligentes desarrollados u operados por terceros, pueden ser proporcionados a Usuarios en conexión con el Sitio. Además, terceros pueden ofrecer promociones relacionadas con el Sitio. El Operador del Sitio no respalda o asume ninguna responsabilidad por cualquier actividad de o recursos, productos, servicios, contenido o promociones poseídos, controlados, operados o patrocinados por terceros. Si los Usuarios acceden a cualquier tal recurso, producto, servicio o contenido o participan en cualquier tal promoción, los Usuarios lo hacen únicamente bajo su propio riesgo. Cada Usuario por este medio renuncia expresamente y libera al Operador del Sitio de toda responsabilidad que surja del uso del Usuario de cualquier tal recurso, producto, servicio o contenido o participación en cualquier tal promoción. El Usuario además reconoce y acepta que el Operador del Sitio no será responsable o liable, directa o indirectamente, por cualquier daño o pérdida causado o alegado ser causado por o en conexión con uso de o dependencia de cualquier tal recurso, producto, servicio, contenido o promoción de terceros.
LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD
(a) Sin perjuicio de cualquier cosa en contrario contenida en el Sitio, en estos Términos, o en cualquier otro acuerdo o publicación, el Operador del Sitio no será responsable hacia cualquier persona, ya sea en contrato, agravio (incluyendo según cualquier causa de acción alegando negligencia), garantía o de otra manera, por cualquier daño económico u otro a cualquier Usuario u otra persona, incluyendo cualquier daño especial, incidental, consecuencial, indirecto, punitivo o ejemplar (incluyendo pero no limitado a datos perdidos, ganancias perdidas o ahorros, pérdida de negocio u otra pérdida económica) que surja de o relacionado con estos Términos, ya sea que el Operador del Sitio haya sido advertido o supiera de la posibilidad de tales daños, e independientemente de la naturaleza de la causa de acción o teoría afirmada. Cualquier reembolso u otra compensación o reembolso proporcionado en cualquier momento por el Operador del Sitio a cualquier Usuario no implicará ninguna obligación pasada, actual, o futura de proporcionar tal compensación o reembolso en cualquier circunstancia.
(b) Cualquier reclamo o causa de acción que un Usuario pueda tener o adquirir en conexión con el Sitio o cualquiera de los otros asuntos contemplados por estos Términos sobrevivirá por el menor de, y puede ser traído contra el Operador del Sitio únicamente antes de: (a) la expiración del estatuto de limitaciones aplicable al mismo; y (b) la fecha que es seis meses después de la fecha en la cual los hechos y circunstancias que dan lugar a tal reclamo o causa de acción surgieron por primera vez.
(c) Todas las disposiciones de estos Términos que renuncian o limitan obligaciones o responsabilidades del Operador del Sitio también aplicarán, mutatis mutandis, a los oficiales, directores, miembros, empleados, contratistas independientes, agentes, accionistas, deudores y afiliados del Operador del Sitio.
(d) Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías o la limitación o exclusión de ciertas responsabilidades y daños. En consecuencia, algunos de los descargos de responsabilidad y limitaciones establecidos en estos Términos pueden no aplicar completamente a Usuarios específicos. Los descargos de responsabilidad y limitaciones de responsabilidad proporcionados en estos términos aplicarán hasta el máximo grado permitido por ley aplicable.
INDEMNIZACIÓN
Cada Usuario deberá defender, indemnizar, compensar, reembolsar y mantener indemne al Operador del Sitio (y a cada uno de sus oficiales, directores, miembros, empleados, agentes y afiliados) de cualquier reclamo, demanda, acción, daño, pérdida, costo o gasto, incluyendo sin limitación honorarios razonables de abogados, que surja de o se relacione con (a) el uso del Usuario de, o conducta en conexión con, el Sitio; (b) violación del Usuario de estos Términos o cualquier otra política o contrato aplicable del Operador del Sitio; o (c) violación del Usuario de cualquier derecho de cualquier otra persona o entidad.
LEY APLICABLE; RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
(a) Estos Términos se regirán por y se interpretarán de acuerdo con las leyes de Singapur (independientemente de los principios de elección de leyes) en cuanto a todos los asuntos, incluyendo asuntos de validez, construcción, efecto, ejecutabilidad, rendimiento y remedios. Aunque el Sitio puede estar disponible en otras jurisdicciones, cada Usuario por este medio reconoce y acepta que tal disponibilidad no se considerará que dé lugar a jurisdicción personal general o específica sobre el Operador del Sitio en cualquier foro fuera de Singapur.
(b) Todos los reclamos, disputas y controversias que surjan directa o indirectamente de o en conexión con o se relacionen directa o indirectamente con estos Términos o cualquiera de los asuntos o transacciones contemplados por estos Términos (para evitar dudas, incluyendo cualquier reclamo buscando invalidar, o alegando que, todo o cualquier parte de estos Términos es inejecutables, nulos o anulables) (tales reclamos, disputas y controversias, colectivamente, "Disputas") se referirán a y finalmente se resolverán por arbitraje confidencial y vinculante administrado por el Centro Internacional de Arbitraje de Singapur de acuerdo con las Reglas de Arbitraje del Centro Internacional de Arbitraje de Singapur vigentes en ese momento, cuyas reglas se consideran incorporadas por referencia en esta Cláusula 10. La sede del arbitraje será Singapur. El tribunal consistirá de 1 árbitro acordado por las partes dentro de veinte (20) Días Hábiles de recepción por el demandado de la solicitud de arbitraje o, en ausencia de ello, nombrado por el Centro Internacional de Arbitraje de Singapur de acuerdo con sus reglas prevalecientes. El árbitro tendrá autoridad exclusiva para decidir todos los asuntos relacionados con la interpretación, aplicabilidad, ejecutabilidad y alcance de este acuerdo de arbitraje. El idioma del arbitraje será inglés. Cada parte irrevocablemente se somete a la jurisdicción y sede de tal tribunal. El juicio sobre el laudo puede ser ingresado por cualquier corte que tenga jurisdicción del mismo o que tenga jurisdicción sobre la parte relevante o sus activos. Si la Compañía elige tener una Disputa resuelta por arbitraje según esta disposición, ninguna parte aquí (o permitirá a sus representantes) comenzar, continuar o perseguir cualquier Disputa en cualquier corte; proporcionado, sin embargo, que la Compañía tendrá derecho a obtener una orden judicial u órdenes judiciales para prevenir violaciones de esta disposición y hacer cumplir específicamente los términos y disposiciones de la misma, siendo esto en adición a cualquier otro remedio al cual la Compañía tiene derecho en ley o equidad, y las partes aquí por este medio renuncian al requisito de cualquier depósito de una fianza en conexión con tal alivio de orden judicial o cumplimiento específico.
(c) Las partes por este medio reconocen, representan y garantizan que entienden que: (i) no hay juez o jurado en arbitraje, y, en ausencia de esta disposición obligatoria, las partes tendrían el derecho de demandar en corte y tener un juicio por jurado concerniente a Disputas; (ii) en algunos casos, los costos de arbitraje podrían exceder los costos de litigio; (iii) el derecho a descubrimiento puede estar más limitado en arbitraje que en corte; y (iv) la revisión de corte de un laudo de arbitraje es limitada. Cada una de las partes aquí por este medio irrevocablemente renuncia a cualquier y todo derecho a juicio por jurado en cualquier acción, demanda u otro procedimiento legal que surja de o se relacione con estos Términos o las transacciones contempladas por este medio.
(d) Excepto en la medida necesaria para hacer cumplir sus respectivos derechos bajo estos Términos o como sea requerido por ley aplicable, las partes se comprometen a mantener confidencialidad en cuanto a la existencia y eventos de los procedimientos de arbitraje y en cuanto a todas las presentaciones, correspondencia y evidencia relacionadas con los procedimientos de arbitraje. Esta disposición sobrevivirá la terminación de los procedimientos arbitrales.
(e) Todos los Usuarios por este medio acuerdan que cualquier arbitraje u otra acción permitida con respecto a cualquier Disputa se conducirá en sus capacidades individuales únicamente y no como una acción de clase u otra acción representativa, y los Usuarios expresamente renuncian a su derecho de presentar una acción de clase o buscar alivio sobre una base de clase. LOS USUARIOS TRAERÁN RECLAMOS CONTRA EL OPERADOR DEL SITIO SOLO EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL, Y NO COMO UN DEMANDANTE O MIEMBRO DE CLASE EN CUALQUIER PROCEDIMIENTO SUPUESTO DE CLASE O REPRESENTATIVO.
(f) Si cualquier corte o árbitro hace una determinación final, vinculante y no apelable de que la renuncia de acción de clase establecida en esta Cláusula 10(e) es nula o inejecutables por cualquier razón o que un arbitraje puede proceder sobre una base de clase, entonces la disposición de arbitraje establecida arriba se considerará nula y sin efecto con respecto a cualquier Disputa que así se requiera ser resuelta por arbitraje sobre una base de clase, y las partes se considerarán no haber acordado arbitrar tal Disputa. En el evento de que, como resultado de la aplicación de la oración inmediatamente anterior o de otra manera, cualquier Disputa no esté sujeta a arbitraje, las partes por este medio acuerdan someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de y sede en las cortes ubicadas en Singapur y aceptar servicio de proceso por correo con respecto a tal Disputa, y por este medio renuncian a cualquier y todas las defensas jurisdiccionales y de sede de otra manera disponibles con respecto a tal Disputa.
MISCELÁNEOS
(a) Los encabezados y títulos contenidos en estos Términos son solo para conveniencia de referencia, no se considerarán ser parte de estos Términos y no se referirán en conexión con la construcción o interpretación de estos Términos.
(b) Un Usuario no asignará ninguno de los derechos del Usuario o delegará ninguna de las responsabilidades u obligaciones del Usuario bajo estos Términos a cualquier otra persona sin el consentimiento escrito anticipado del Operador del Sitio. El Operador del Sitio puede libremente asignar, transferir o delegar sus derechos, obligaciones y responsabilidades bajo estos Términos hasta el máximo grado permitido por ley aplicable.
(c) En el evento de que cualquier disposición de estos Términos, o la aplicación de cualquier tal disposición a cualquier persona o conjunto de circunstancias, sea determinada por un árbitro o corte de jurisdicción competente ser inválida, ilegal, nula o inejecutables en cualquier grado: (i) el resto de estos Términos, y la aplicación de tal disposición a personas o circunstancias distintas a aquellas en cuanto a las cuales se determina ser inválida, ilegal, nula o inejecutables, no será perjudicada o de otra manera afectada y continuará siendo válida y ejecutable hasta el máximo grado permitido por ley; y (ii) el Operador del Sitio tendrá el derecho de modificar estos Términos para efectuar la intención original de las partes tan cerca como sea posible de una manera aceptable para que las transacciones contempladas por este medio sean consumidas como originalmente contemplado hasta el máximo grado posible.
(d) Estos Términos solo pueden ser enmendados, modificados, alterados o suplementados por o con el consentimiento escrito del Operador del Sitio. El Operador del Sitio se reserva el derecho, en su sola y absoluta discreción, de enmendar, modificar, alterar o suplementar estos Términos de vez en cuando. La versión más actual de estos Términos será publicada en el Sitio. Cualquier cambio o modificación será efectivo inmediatamente sobre el Acuerdo modificado siendo publicado al Sitio. Un Usuario será responsable de revisar y familiarizarse con cualquier tal modificación. Cada Usuario por este medio renuncia a cualquier derecho que tal Usuario pueda tener de recibir notificación específica de tales cambios o modificaciones. El uso del Sitio por un Usuario después de cualquier modificación de estos Términos constituye la aceptación del Usuario de los términos y condiciones modificados. Si un Usuario no acepta cualquier tal modificación, el Usuario debe inmediatamente parar de usar el Sitio.
(e) Ningún fallo o retraso por parte del Operador del Sitio en el ejercicio de cualquier poder, derecho, privilegio o remedio bajo estos Términos operará como una renuncia de tal poder, derecho, privilegio o remedio; y ningún ejercicio único o parcial de cualquier tal poder, derecho, privilegio o remedio excluirá cualquier otro o ulterior ejercicio del mismo o de cualquier otro poder, derecho, privilegio o remedio. El Operador del Sitio no se considerará haber renunciado a cualquier reclamo que surja de estos Términos, o cualquier poder, derecho, privilegio o remedio bajo estos Términos, a menos que la renuncia de tal reclamo, poder, derecho, privilegio o remedio esté expresamente establecida en un instrumento escrito debidamente ejecutado y entregado en nombre del Operador del Sitio, y cualquier tal renuncia no será aplicable o tendrá cualquier efecto excepto en la instancia específica en la cual es dada.
(f) Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre las partes relacionado con la materia del mismo y reemplazan todos los acuerdos o entendimientos previos o contemporáneos, tanto escritos como orales, entre las partes con respecto a la materia del mismo.
Última actualización
¿Te fue útil?